羈絆の彼方 » 日志 » 六道先生的告白!
六道先生的告白!
菖蒲君 发表于 2008-05-28 22:39:04
作詞:須賀正人
作曲・編曲:山崎一稔
唄:六道骸(CV.飯田利信)
まさか僕がこの手で 君に触れるなんてね
沒想到我竟然 能親手觸碰你
君はその甘さゆえ 僕に乗っ取られる
正因你的那份天真 才會被我附身
ごらん僕のオッドアイ 怯えた顔うつすよ
看著我的這只眼睛 映照出恐懼的臉
会えてうれしいですよ なんてべたすぎです
見到你我很高興 這麽說似乎有點纏人
さあ僕と 契約しませんか?
來吧 和我訂立契約吧?
記憶なくす その前に
在失去記憶之前
クフフ クフフ クフフのフ
Kufufu Kufufu Kufufu No fu
踊らせてあげますよ 君のカルネヴァーレ
讓你舞動 你的嘉年華
純粋で美しい 世界になれば
如果世界變得純粹美麗
あやつられた君は僕と 永遠のサンバ
被操縱的你和我 永遠的桑巴
楽にしてあげますよ 君が願い乞うなら
我會讓你輕鬆的 如果你祈求的話
一瞬でいいですか? おやおや永久(とわ)にですか?
一瞬可以嗎? 哦呀哦呀 還是永遠呢?
泣くなんて 理由がわからない
哭泣這種事 不清楚理由
僕が悪い みたいです
似乎是我 不太好的樣子
クフフ クフフ クフフのフ
Kufufu Kufufu Kufufu No fu
気付かせてあげますよ 君の運命を
讓你意識到 你自己的命運
ステップを踏みながら 壊れ始める
踏著舞步 開始崩壞
かなしい瞳(め)の君は僕の 愛しいおもちゃ(ですかね)
有著悲傷眼瞳的你 是我可愛的玩偶(吧)
さあ僕と 契約しませんか?
來吧 和我訂立契約吧?
記憶なくす その前に
在失去記憶之前
クフフ クフフ クフフのフ
Kufufu Kufufu Kufufu No fu
踊らせてあげますよ 君のカルネヴァーレ
讓你舞動 你的嘉年華
純粋で美しい 世界になれば
如果世界變得純粹美麗
あやつられた君は僕と 永遠のサンバ
被操縱的你和我 永遠的桑巴
------------------------------------------------------看上去很CJ的分割线--------------------------------------------------------------------------------
俺最初是抱着少女般对强大阴郁攻对楚楚可怜的小白兔受告白的美丽心情去听的这首歌,开场的音乐在一定程度上也体现出了[XX向]少年热血漫画的这一主题,渲染出了[貌似有点BT的]骸大人出场时紧张的氛围,饭田的歌技不是非常成熟但很对少年漫画的口味,这个前提是不看歌词......
看到以上歌词的除某个人群以外的人们很容易发现: 哪里少年啦?哪里热血啦?(当然那某个人群也会回答:哪里都很少年!哪里都很热血!)
上面也提到了,菖蒲是冲着六道大人对我们的小白兔彭哥列十代目的告白而去听的,至于内容嘛...嘿嘿嘿嘿.......也不用我多说了...特别是里面十分简短的"呵呵呵.."真是把菖蒲的心揪的紧呀紧的~
但是重点不在这里,从开始到六道大人的:"クフフ クフフ クフフのフ "那里......=‿=|||
大人那腹黑阴郁残酷变态到哪里去了!!!!就算是再诱惑的声音,唱那幼儿园般"可爱"的旋律的歌曲,也是相当折腾的呀......十代目会唾弃您的..TДT



yeah!鸯鸯大国,那啥为本嘛~

